Treinta y dos alumnos y tres profesoras del Lycée Agraire Armand Fallieres de Nerac (Lot-et-Garonne, Francia)  han sido recibidos por el IES Luces durante la estancia que les ha traído hasta nuestro municipio. Durante una semana intensa, la apretada agenda cultural y formativa, amparada por un cielo claro y limpio, se ha desarrollado según los previsto: los visitantes (todos ellos estudiantes de formación agraria y de español) se han aplicado en conocer el entorno natural, visitar las empresas agrarias y de transformación alimentaria de la comarca y compartir clases prácticas con los compañeros de FP del IES Luces. Durante su última jornada entre nosotros, los chicos franceses recorrieron las calles y plazas de Colunga atentamente dirigidos por Maribel, Angelina, Conchita, María Jesús y Ubaldino, encargados de ese bonito proyecto que guía y acoge a los visitantes y que se ha dado en llamar Paseos Culturales.

El Lycée Agraire de Nerac acogió hace unos años una delegación de estudiantes del IES Luces durante una estancia Erasmus+ de la que guardamos un grato recuerdo, y que no descartamos reeditar en próximas convocatorias.

Este tipo de actividades contribuye a generar una corriente de amistad entre instituciones educativas y, sobre todo, entre futuros profesionales del campo europeos con intereses similares, enfrentados a un futuro en el que deberán afrontar retos y dificultades comunes.

* * *

32 élèves et 3 professeures du Lycée Agraire Armand Fallieres de Nerac (Lot-et-Garonne, France) ont été accueillis par l'IES Luces pendant leur séjour ici. Au cours d'une semaine intense, le programme culturel et éducatif très chargé, sous un ciel clair et limpide, s'est déroulé comme c'était prévu: les estagistes (tous étudiants en agriculture et en espagnol) se sont appliqués à découvrir l'environnement naturel, à visiter les entreprises agricoles et agroalimentaires de la région et à partager des cours pratiques avec leurs camarades de l'IES Luces. Au cours de leur dernière journée parmi nous, les jeunes Françaises ont parcouru les rues et les places de Colunga, guidés par Maribel, Angelina, Conchita, María Jesús et Ubaldino, responsables de ce beau projet qui accueille les visiteurs et qui a été baptisé « Paseos Culturales » (Promenades culturelles).

Il y a quelques années, le Lycée Agraire de Nerac a accueilli une délégation d'élèves de l'IES Luces dans le cadre d'un séjour Erasmus+, dont nous gardons un excellent souvenir.

Ce type d'activités contribue à créer un courant d'amitié entre les établissements d'enseignement et, surtout, entre les futurs professionnels européens du secteur agricole qui partagent des intérêts similaires et sont confrontés à un avenir où ils devront relever des défis et des difficultés communs.