Se trata de un programa de mantenimiento de lengua y cultura de origen portugués llevado a cabo en seis centros de Educación Primaria de nuestra Comunidad, e impartida por dos profesores portugueses que forman parte de la red oficial de la Enseñanza del Portugués en el Exterior, a través del Instituto Camoes.

Los objetivos fundamentales del Programa son los siguientes:

• Favorecer la integración del alumnado portugués y luso-parlante en el sistema educativo español.
• Mantener las referencias lingüísticas y socioculturales del alumnado de origen portugués.
• Promover el respeto de las diferencias culturales.
• Colaborar en la mejora de la integración de los residentes portugueses dentro de sus comunidades locales de referencia.

La metodología utilizada para el desarrollo de las sesiones es la docencia compartida, llevada a cabo entre el docente del aula y el profesor de portugués. Todo el alumnado se ve beneficiado; por un lado, se favorece el conocimiento y/o mantenimiento de una lengua y cultura diferente a la nuestra;  como consecuencia,  mejora considerablemente la integración socio-cultural del alumnado de origen portugués.

Los centros docentes donde se aplica el programa son:

• CP Ablaña-La Pereda
• CP Rioturbio
• CP Pablo Iglesias
• CP Virgen del Fresno
• CP Villalegre
• CP Llaranes

En esta ocasión nos vamos a Mieres, al CP Virgen del Fresno, donde han disfrutado de una maravillosa semana probando recetas de la gastronomía portuguesa.

Seguro que alumnado y familias han disfrutado enormemente de todos los manjares.

En esta ocasión, los profesores del Programa de Lengua y Cultura Portuguesa han trabajado conjuntamente con un compañero de Castilla y León y una profesora de Galicia para rendir homenaje al explorador y navegante Fernão de Magalhães (Fernando de Magallanes).

En el "proyecto" han participado cuatro centros educativos:

• CP Virgen del Fresno, Grado.
• CP Rioturbio, Mieres
• CEIP La Cortina, Fabero (León)
• CEIP Mariñamansa, Ourense

Sin duda alguna, los grandes protagonistas y, al mismo tiempo, beneficiarios de dicha actividad ha sido el alumnado de los distintos centros.

Os dejamos un enlace del producto final elaborado (no olvidéis conectar el audio). Espero disfrutéis como lo han hecho ellos.

Todos los años, el alumnado del Programa disfuta de una actividad conjunta. Si el año pasado se reunían todos en Mieres para ver una obra de teatro, este año, y debido a la situación de pandemia que estamos viviendo, han tenido que llevar dicha representación a las aulas.

En la siguiente imagen, podéis ver cómo disfrutaron de la obra "A jirafa que comia estrelas" durante el mes de noviembre.

No âmbito do Plano de Ação Cultural assistimos, via streaming, nos centros educativos adstritos ao meu horário a peça de teatro "A Girafa que Comia Estrelas" da companhia de teatro Atrapalharte.

 Durante a semana de 23 a 27 de novembro também trabalhamos esta história sobre a amizade de uma girafa, que andava sempre com a cabeça nas nuvens, e de uma galinha do mato, com a cabeça cheia de frases feitas.

Queriam resolver o problema da seca que tanto prejudicava a sua terra. Será que conseguiram?
Com humor, mestria e simplicidade, José Eduardo Agualusa contam-nos uma bela história de amizade e engenho.