AL OTRU LLAU

 

Al IES Ramón Menéndez Pidal y al IES Nº 5 de Avilés nada más los separa una débil linde, una alambrada que hace que para el alumnado de cada centro los otros estén al otro lado. Las alumnas y los alumnos de 1º de ESO de los dos centros tienen la misma edad, estudian las mismas materias, les gustan las mismas cosas, pero no se conocen, están al otro lado. Sin saberlo, unas y otros trabajaron en un mismo proyecto, hicieron pasaportes de 16 nacionalidades diversas inventadas por ellas mismas, pusieron nombre a esos países inventados por ellos mismos y el 4 de abril de 2025 estuvieron todas juntas, todos juntos, al otro lado, al mismo lado. Se mezclaron unos y otras por primera vez al otro lado. Se separaron por nacionalidades, a unos les tocó en suerte ser aduaneras, a otras les tocó en suerte ser enfermeros o agentes de las Naciones Unidas, a varias les correspondió ser refugiadas, a varios tener derecho de asilo, a algunas ser sin papeles, a unos pocos ser privilegiadas deportistas, a muy pocas ser ricos privilegiados.  

 

Al IES Ramón Menéndez Pidal y al IES Nu 5 d’Avilés namás los separta una llende feble, una alambrera que fai que pal alumnáu de cada centru los otros tean al otru llau. Les alumnes y los alumnos de 1u d’ESO de los dos centros tienen la mesma edá, estudien les mesmes materies, présten-yos les mesmes coses, pero nun se conocen, tan al otru llau. Ensin sabelo, unes y otros trabayaron nun mesmu proyectu, fixeron pasaportes de 16 nacionalidaes estremaes inventaes por elles mesmes, punxeron nome a esos países inventaos por ellos mesmos y el 4 d’abril de 2025 tuvieren toes xuntes, toos xuntos, al otru llau, al mesmu llau. Entemeciéronse unos y otres pela primer vez al otru llau. Separtáronse per nacionalidaes, a unos tocó-yos en suerte ser aduaneres, a otres tocó-yos en suerte ser enfermeros o axentes de les Naciones Xuníes, a delles correspondió-yos ser refuxaes, a dellos tener derechu d’asilu, a dalgunes ser ensin papeles, a unos pocos ser privilexaes deportistes, a mui poquitines ser ricos privilexaos.